Les présentes conditions générales (ci-après : « Conditions générales ») définissent les règles de l'offre « RÈGLEMENT DE LA PROMOTION RÉDUCTION DE 10 % POUR L’INSCRIPTION À LA NEWSLETTER » (ci-après : Offre) présentée par Kazar Group S.A., dont le siège social est situé à Przemyśl (code postal 37-700), ul. Lwowska 154, inscrit au registre des entrepreneurs du tribunal de district de Rzeszów, XIIe chambre économique du registre national judiciaire sous le numéro KRS [RNJ] : 0001162767 ; NIP [VAT EU] : 795-15-32-361, BDO: 000030990, ayant le statut de grand entrepreneur au sens des dispositions de la loi du 8 mars 2013 sur la lutte contre les délais excessifs dans les transactions commerciales (Journal officiel [Dz.U.] de 2022, article 893), capital social (et capital libéré) de 450 000,00 PLN (ci-après : « Kazar »).

§1 Dispositions générales

1. L’offre est présentée sous le nom de « Réduction de 10 % pour l’inscription à la newsletter ».
2. L’offre est disponible dans la boutique en ligne de l’Organisateur accessible à l’adresse : https://fr.kazar.com/ (ci-après dénommée la « Boutique en ligne »).
3. La promotion est valable jusqu’au 30 juin 2025. Après cette date, la participation à la promotion ne sera plus possible.

§2 Conditions de participation à la Promotion

1. Peut participer à la Promotion (ci-après : le « Participant ») toute personne physique qui :
   a) s’inscrit à la newsletter de l’Organisateur en renseignant son adresse e-mail dans le formulaire d’inscription,
   b) confirme son inscription en cliquant sur le lien d’activation envoyé à l’adresse e-mail fournie,
   c) donne son consentement à la réception de contenus marketing par voie électronique.

2. Après avoir rempli les conditions ci-dessus, le Participant recevra un code de réduction unique donnant droit à une remise de 10 % sur les achats dans la Boutique en ligne.

3. Le code de réduction sera envoyé à l’adresse e-mail indiquée après la confirmation de l’inscription à la newsletter.

4. Pour éviter toute ambiguïté, il est précisé que la Promotion s’adresse uniquement aux personnes qui s’inscrivent à la newsletter après l’entrée en vigueur du présent Règlement. Les personnes qui se sont inscrites avant cette date ne sont pas éligibles pour recevoir un code de réduction dans le cadre de cette Promotion.

§3 Conditions d’utilisation de la réduction

1. Le code de réduction :
   a) donne droit à une remise unique de 10 % sur la première commande,
   b) ne peut être cumulé avec d’autres promotions, remises ou codes de réduction, sauf décision contraire de l’Organisateur,
   c) ne peut être échangé contre de l’argent ou d’autres prestations,
   d) est valable jusqu’au 13 juillet 2025.

2. La réduction ne s’applique pas aux frais de livraison ni aux cartes cadeaux.

3. En cas de rétractation du Participant concernant un contrat conclu avec l’Organisateur, dans le cadre duquel le code de réduction a été utilisé, celui-ci ne sera ni réattribué ni réactivé.

§4 Réclamations

1. En cas de rétractation du Participant concernant un contrat conclu avec l’Organisateur, dans le cadre duquel le code de réduction a été utilisé, celui-ci ne sera ni réattribué ni réactivé.
   Les réclamations relatives à l’Offre peuvent être soumises par e-mail à l’adresse suivante : customercare@kazar.com.
   Il est recommandé que la réclamation contienne notamment : le nom et prénom, les coordonnées du demandeur et une description du problème concerné.
   La réclamation sera examinée et une réponse concernant son traitement sera donnée dans un délai de 14 jours à compter de la date de réception.

§5 Protection des données personnelles

1. Le responsable du traitement des données personnelles est Kazar Group S.A., dont le siège social est situé à Przemyśl (code postal : 37-700), ul. Lwowska 154.Les informations complètes concernant le traitement des données personnelles par l’Organisateur sont disponibles à l’adresse : https://fr.kazar.com.
2. Les données personnelles des Participants sont traitées dans le but de réaliser la Promotion et d’envoyer des informations commerciales, conformément à la Politique de confidentialité disponible à l’adresse suivante : https://fr.kazar.com/politique-de-confidentialite.
3. Le Participant a le droit d’accéder à ses données, de les rectifier ou de demander leur suppression.

§6 Dispositions finales

1. Le présent Règlement entre en vigueur le 15 mai 2025.
2. Le Règlement est disponible dans la Boutique en ligne à l’adresse : fr.kazar.com.
3. L’Organisateur se réserve le droit de modifier le présent Règlement, de suspendre ou de mettre fin à la Promotion à tout moment, sans avoir à en indiquer la raison. Toute modification sera communiquée sur le site internet de la Boutique. Ces modifications n’auront toutefois pas d’effet sur les droits acquis par les Participants avant leur entrée en vigueur.
4. Pour toutes les questions non réglées par le présent Règlement, les dispositions du Code civil, la loi du 30 mai 2014 relative aux droits des consommateurs, ainsi que les autres dispositions légales en vigueur, notamment en matière de protection des consommateurs, et les conditions générales de la Boutique en ligne s’appliqueront.
5. Tout litige résultant de la participation à la Promotion sera tranché par le tribunal compétent.